Legalización de Documentos
Poder Judicial del Perú
La legalización de documentos en el Poder Judicial permite dar fe pública de la autenticidad de firmas, copias y traducciones. Se realiza en las Cortes Superiores de Justicia o en los Juzgados de Paz a nivel nacional. Es un trámite frecuente para documentos que serán utilizados en procesos legales, trámites administrativos o para uso en el extranjero (previo a la apostilla).
Requisitos para legalización de documentos
Documentos que necesitas para legalizar en el Poder Judicial.
Documento Nacional de Identidad original y vigente.
El documento original cuya firma o contenido deseas legalizar.
Una copia del documento que será sellada y firmada como legalizada.
S/ 6.00 por folio en Juzgado de Paz o S/ 10.80 por folio en Corte Superior de Lima.
Cómo legalizar documentos en el Poder Judicial
Sigue estos pasos para legalizar tus documentos.
-
1
Acudir a la Corte Superior de Justicia o Juzgado de Paz
Dirígete a la sede judicial más cercana. Los Juzgados de Paz son más económicos que las Cortes Superiores.
-
2
Presentar documento original y copia
Entrega el documento original junto con la copia que deseas legalizar en la ventanilla correspondiente.
-
3
Pagar la tasa (S/ 6.00 en Juzgado de Paz / S/ 10.80 en Corte Superior Lima)
Realiza el pago de la tasa según la sede donde te encuentres. El monto se calcula por cada folio a legalizar.
-
4
Esperar la legalización (1-2 días hábiles)
El funcionario judicial verificará el documento y procederá a la legalización. En algunos casos puede ser inmediata.
-
5
Recoger el documento legalizado
Recoge tu documento con el sello y firma de legalización del Poder Judicial.
Dónde y cómo pagar
Pago — Legalización de Documentos
Consejos y datos útiles
Los Juzgados de Paz son más económicos que las Cortes Superiores.
En Lima puedes sacar cita previa en csjlima.pj.gob.pe/sileg.
La legalización es diferente a la apostilla (que se hace en Cancillería).
Algunos documentos requieren ser legalizados antes de apostillarlos.
Errores que debes evitar
Son trámites diferentes. La apostilla se realiza en la Cancillería (Ministerio de Relaciones Exteriores), no en el Poder Judicial.
Necesitas presentar el documento original para que el funcionario pueda verificar la autenticidad antes de legalizar la copia.
Existen diferentes tipos: legalización de firma, de copia y de traducción. Consulta cuál necesitas antes de ir.
Preguntas sobre legalización de documentos
¿Qué documentos se pueden legalizar?
Firmas, copias, traducciones y documentos para uso legal pueden ser legalizados en el Poder Judicial.
¿Dónde es más barato legalizar documentos?
En los Juzgados de Paz: S/ 6.00 por folio, comparado con S/ 10.80 por folio en la Corte Superior de Lima.
¿Necesito cita previa para legalizar documentos?
En Lima sí es recomendable sacar cita previa. En provincias generalmente no se requiere.
¿No encuentras tu trámite?
Escríbenos y lo documentamos. Cada semana agregamos nuevas guías según lo que la gente necesita.
Enviar solicitud