Reconocimiento y convalidación de estudios de educación básica del extranjero

Costo S/66.50 Banco de la Nación · cuenta MINEDU

Tiempo 30 días hábiles Plazo aproximado del MINEDU

Modalidad Presencial OACIGED, San Borja (Lima)

Dos caminos según el país

Convalidación o revalidación: cuál te corresponde

El reconocimiento toma una de dos formas según el país donde se cursaron los estudios.

Convalidación vs. Revalidación

🤝Convalidación (con convenio)

Aplica cuando el país donde estudiaste tiene convenio educativo con el Perú, como el Convenio Andrés Bello o los acuerdos del Mercosur. Al existir equivalencia reconocida por tratado, el MINEDU homologa directamente el grado cursado en el extranjero con su equivalente peruano.

📋Revalidación (sin convenio)

Aplica cuando el país no tiene convenio con el Perú. El MINEDU evalúa los certificados y el plan de estudios para determinar la equivalencia de cada grado dentro de la educación básica peruana antes de reconocerlos.

💡

¿Y el "reconocimiento"? Tanto la convalidación como la revalidación terminan en lo mismo: el reconocimiento o certificación oficial de esos estudios, es decir, oficializarlos para que el estudiante continúe en el sistema educativo peruano. Por eso este trámite se conoce indistintamente como reconocimiento, convalidación o revalidación de estudios de educación básica.

Alcance del trámite

Qué estudios del extranjero puedes reconocer

El reconocimiento abarca los niveles de la educación básica cursados fuera del Perú.

Nivel cursado en el extranjero	¿Se reconoce?	Para qué sirve
Inicial	Sí	Continuar en primaria dentro del sistema peruano.
Primaria (grados)	Sí	Matrícula en el grado equivalente de primaria.
Secundaria (grados)	Sí	Matrícula en el grado equivalente de secundaria.
Secundaria completa	Sí	Acreditar la culminación de la educación básica.
Estudios superiores / universitarios	No (otro trámite)	Corresponde al MINEDU (institutos) o a la SUNEDU.

⚠️

No confundir con el certificado nacional. Si tus estudios fueron en un colegio del Perú no necesitas este trámite: pide tu certificado de estudios en línea. Este reconocimiento es solo para estudios de educación básica realizados en el extranjero.

Documentos necesarios

Requisitos para reconocer estudios del extranjero

Documentos que necesitas para convalidar o revalidar tus estudios de educación básica ante el MINEDU.

📝

Solicitud dirigida al MINEDU

Formulario o solicitud de reconocimiento (convalidación o revalidación) de estudios de educación básica, con los datos del estudiante.

📜

Certificados de estudios apostillados o legalizados

Certificados del extranjero con apostilla del Convenio de La Haya, o legalizados por el consulado peruano y la Cancillería si el país no es parte del convenio.

🌐

Traducción oficial al español

Si los certificados están en otro idioma, traducción realizada por traductor público juramentado o colegiado.

📄

Documento de identidad del estudiante

Copia del DNI, carné de extranjería o partida de nacimiento del estudiante.

💵

Comprobante de pago de S/66.50

Depósito en la cuenta del MINEDU del Banco de la Nación N° 00-000-282014 por derecho de trámite.

Paso a paso

Cómo reconocer estudios de educación básica del extranjero

Sigue estos pasos para convalidar o revalidar tus estudios ante el MINEDU.

1

Identifica si te corresponde convalidación o revalidación

Verifica si el país donde estudiaste tiene convenio educativo con el Perú (Convenio Andrés Bello, Mercosur). Si lo tiene es convalidación; si no, revalidación.
2

Apostilla o legaliza tus certificados

Apostilla los certificados de estudios (Convenio de La Haya) o legalízalos en el consulado peruano y la Cancillería, y tradúcelos al español si están en otro idioma.
3

Paga la tasa en el Banco de la Nación

Deposita S/66.50 en la cuenta del MINEDU del Banco de la Nación N° 00-000-282014 y conserva el comprobante.
4

Presenta el expediente en la OACIGED

Lleva la solicitud, los certificados apostillados/legalizados y el comprobante de pago a la OACIGED del MINEDU (Calle Del Comercio 193, San Borja).
5

Espera la evaluación y recoge la resolución

El MINEDU evalúa el expediente en un plazo aproximado de 30 días hábiles y emite la resolución de convalidación o revalidación.
6

Matricula al estudiante en la institución educativa

Con la resolución, matricula al estudiante en el grado que le corresponde. Durante el trámite puede asistir a clases con matrícula condicional.

Información de pago

Costo del trámite

Pago — Reconocimiento de estudios del extranjero

TasaS/66.50

Medio de pagoBanco de la Nación · cuenta MINEDU N° 00-000-282014

Dónde se presentaOACIGED · Calle Del Comercio 193, San Borja (Lima)

Recomendación verificada

Consejos para que tu expediente no se demore

Revisa primero si tu país tiene convenio con el Perú: eso define si tramitas convalidación o revalidación y qué documentos te pedirán.

Apostilla o legaliza los certificados en el país de origen antes de viajar; hacerlo después puede tomar semanas y retrasa todo el expediente.

Pide matrícula condicional en el colegio para que el estudiante no pierda clases mientras el MINEDU resuelve el reconocimiento.

Guarda el comprobante del depósito de S/66.50 y verifica que el número de cuenta sea el del MINEDU (N° 00-000-282014) antes de pagar.

Ojo con esto

Errores comunes al reconocer estudios del extranjero

Llegar sin apostilla ni legalización. Un certificado del extranjero sin apostilla (o sin legalización consular y de Cancillería) no se admite.

Presentar documentos en otro idioma sin traducir. Falta la traducción oficial al español por traductor juramentado o colegiado.

Confundirlo con el certificado nacional. Si los estudios fueron en un colegio del Perú, este trámite no aplica: pides tu certificado de estudios en línea.

Pagar una tasa equivocada. La tasa vigente es S/66.50; ignora montos de S/22, S/11 o S/33 que circulan en páginas desactualizadas.

Marco normativo aplicable

Base legal del reconocimiento de estudios del extranjero

Normas que regulan la convalidación y revalidación de estudios de educación básica ante el MINEDU.

Ley N.° 28044

Ley General de Educación: norma marco del sistema educativo peruano; sustenta la certificación y el reconocimiento de los estudios de educación básica.

D.S. N.° 010-2016-MINEDU

Aprueba el TUPA del MINEDU, donde figura el procedimiento de convalidación y revalidación de estudios del extranjero y su derecho de trámite.

Procedimiento de convalidación / revalidación

Procedimiento del MINEDU para reconocer estudios de educación básica cursados en el extranjero, gestionado por la OACIGED con tasa de S/66.50.

Convenio Andrés Bello · Mercosur

Convenios educativos internacionales que habilitan la convalidación directa de los estudios cursados en los países suscriptores.

Fuente oficial: ficha del servicio en gob.pe/477 y portal gob.pe/minedu.

Lo que siempre preguntan

Preguntas frecuentes sobre el reconocimiento de estudios del extranjero

¿Qué es el reconocimiento de estudios de educación básica del extranjero?

Es el trámite que oficializa ante el MINEDU los estudios de inicial, primaria o secundaria cursados fuera del Perú, para que tengan validez y el estudiante pueda continuar en el grado que le corresponde dentro del sistema educativo peruano.

¿Cuál es la diferencia entre convalidación y revalidación?

La convalidación aplica cuando el país donde estudiaste tiene convenio educativo con el Perú (como el Convenio Andrés Bello o los acuerdos del Mercosur). La revalidación aplica cuando no existe convenio, por lo que el MINEDU evalúa la equivalencia de los estudios.

¿Cuánto cuesta el trámite?

La tasa es de S/66.50, que se deposita en la cuenta del MINEDU del Banco de la Nación N° 00-000-282014. El comprobante de pago se adjunta al expediente.

¿Cuánto demora el reconocimiento de estudios?

El plazo aproximado es de 30 días hábiles desde que se presenta el expediente completo en la OACIGED del MINEDU.

¿Dónde se presenta el expediente?

El trámite es presencial en la Oficina de Atención al Ciudadano y Gestión Documental (OACIGED) del MINEDU, ubicada en la Calle Del Comercio 193, San Borja, Lima.

¿Qué países tienen convenio para la convalidación?

Principalmente los países del Convenio Andrés Bello y los acuerdos del Mercosur. Si tu país está en estos convenios, corresponde convalidación; si no figura, el trámite es de revalidación.

¿Qué documentos del extranjero necesito?

Los certificados de estudios apostillados (Convenio de La Haya) o legalizados por el consulado peruano y la Cancillería, además de la traducción oficial al español si están en otro idioma.

¿Necesito apostillar los certificados?

Sí. Si el país emisor pertenece al Convenio de La Haya, los certificados deben llevar la apostilla. Si no pertenece, deben legalizarse en el consulado peruano del país y luego en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

¿Mi hijo puede asistir a clases mientras se tramita?

Sí. El estudiante puede matricularse de forma condicional y asistir a clases mientras el MINEDU resuelve el reconocimiento de sus estudios.

¿Sirve para inicial, primaria y secundaria?

Sí. El reconocimiento abarca los niveles de educación básica: inicial, primaria y secundaria cursados en el extranjero.

¿Es lo mismo que la revalidación de estudios superiores?

No. Este trámite es solo para educación básica. La revalidación de estudios superiores o universitarios sigue otro procedimiento y, según el caso, corresponde al MINEDU (institutos) o a la SUNEDU.

¿Qué pasa si los certificados están en otro idioma?

Deben acompañarse de una traducción oficial al español realizada por traductor público juramentado o colegiado; sin la traducción el expediente no se admite.

¿Dónde verifico la información oficial?

En la ficha del servicio en gob.pe/477 y en el portal del Ministerio de Educación, gob.pe/minedu.

Información útil del MINEDU

Teléfono(01) 615-5800

Portalgob.pe/minedu

Reconocimiento y convalidación de estudios de educación básica del extranjero

Convalidación o revalidación: cuál te corresponde

🤝Convalidación (con convenio)

📋Revalidación (sin convenio)

Qué estudios del extranjero puedes reconocer

Requisitos para reconocer estudios del extranjero

Cómo reconocer estudios de educación básica del extranjero

Identifica si te corresponde convalidación o revalidación

Apostilla o legaliza tus certificados

Paga la tasa en el Banco de la Nación

Presenta el expediente en la OACIGED

Espera la evaluación y recoge la resolución

Matricula al estudiante en la institución educativa