Copia certificada notarial 2026: testimonio, parte, boleta y certificación de fotocopia
Notarías del Perú · marco D.Leg. 1049 (Ley del Notariado) y Reglamento DS 010-2010-JUS · tarifa libre por notaría (no hay arancel uniforme) · valor probatorio igual al instrumento matriz.
La copia certificada notarial es la reproducción auténtica de un documento que obra en el protocolo notarial (escrituras públicas, testamentos, actas, protocolizaciones) o la certificación de una fotocopia con su original. Tiene el mismo valor probatorio que la matriz (art. 235 del Código Procesal Civil — documento público) y está regulada por el Decreto Legislativo N.° 1049 (Ley del Notariado, modificado por D.Leg. 1232) y el Reglamento DS 010-2010-JUS.
En realidad existen cuatro tipos de copias certificadas con costos y procedimientos distintos: testimonio (traslado íntegro del protocolo, ej. una escritura pública o un testamento, S/50-S/200), parte (transcripción íntegra dirigida a SUNARP para inscripción, en papel de seguridad), boleta (transcripción parcial de cláusulas específicas) y copia simple (sin valor probatorio). Aparte está la certificación de reproducción (art. 95 lit. d + art. 110), comúnmente llamada "fotocopia legalizada", que certifica solo la conformidad copia=original (S/3-S/8 por hoja). La tarifa es libre por mandato del DL 1049 — cada notaría publica su tarifario; no hay arancel uniforme nacional.
Si la notaría que otorgó el documento cesó (fallecimiento, renuncia, jubilación, destitución), por mandato del art. 21 DL 1049 el Colegio de Notarios designa un notario administrador del archivo por 2 años, y luego el acervo documentario pasa al Archivo General de la Nación (AGN) — Dirección de Archivo Notarial, donde se conserva indefinidamente (incluso hay protocolos del siglo XVI). Si necesitas usar la copia en el extranjero, puedes apostillarla en Cancillería (S/18 digital / S/31 presencial), válido en 129 países del Convenio de La Haya (Perú es parte desde el 30 de septiembre de 2010).
Antes de ir a la notaría o pagar, ten esto claro:
Si lo único que necesitas es una "fotocopia legalizada" (que tú llevas el documento original), eso se llama certificación de reproducción (art. 110) y la hace cualquier notaría — no requiere ir a la original.
